The Club Equestre Les Forestiers in partnership with the Centre Équitaz
Day pass
Please note that day passes cannot be refunded.
Toutefois, elles restent valables pendant un an et peuvent être utilisées à tout moment. Si vous envisagez d'utiliser une carte journalière ultérieurement, veuillez nous en informer par écrit, car nous sommes tenus de le signaler à notre assureur.
Si des circonstances imprévues (telles que l'annulation par Equitaz pour cause de mauvais temps) empêchent la randonnée prévue d'avoir lieu, nous vous prions de nous en informer. Dans ce cas, nous demandons à Equitaz de nous confirmer que la randonnée n'a pas pu se dérouler comme prévu à l'origine.
VERY IMPORTANT: Must be purchased the day before or the day of your ride. You must print the receipt with your name and address as proof of payment and bring it with you on the trail. If you are buying for someone else you must give us the name, address, date of birth and phone number of the rider as the insurance will be in that name.
English (Canada) 
Français du Canada