Les sentiers du Club Equestre les Forestiers sont entretenus tout au long de l’année.
Pour tout problème rencontré, veuillez nous en informer soit par téléphone ou par courriel : arbre tombé, sentier dangereux, ravin endommagé, attaque de faucon, signalisation manquante.
S’il vous plait, nous indiquer le secteur, le sentier, à quelle hauteur (intersection avec un autre sentier) et les détails du problème. Nous consulterons nos chefs de secteur et ferons de notre mieux pour régler le problème le plus rapidement possible.
Would you like to join our team of trail maintenance volunteers?
Note: It is important to respect the trails. The job is to clean the trails without altering them significantly.
English (Canada) 
Français du Canada